中国ビジネス・厦門通訳・現地支援｜JP Flex Talk

サービスカテゴリ

通訳・ビジネスサポート

商談、工場案内などのサービスを提供中（＊予約は必要）様々な業界で通訳経験を持つスタッフがおりますので、 習慣や文化の違いから起こりがちなビジネス上の問題 についてのアドバイスも差し上げる事が可能です。商談の成功には、良い通訳が必須です。 言葉の通訳だけでは少し力不足、 日本人の気持ちもきちんと分かる私どもの通訳スタッフにお任せください。

■サービス内容 料金（税込）

・同行・通訳サポート 150〜200元／h
・1日サポート（8h以内） 800〜1200元
・残業あれば ＋150元／h
※交通費・展示会入場費市内移動は基本無料。市外・遠方は応相談。

■主な実績（一部）：

・厦門松下カメラ、ラジオなど、
・厦門エスパル有限会社 マッサージチェア
・当昌モーター有限会社 モーター屋
・宏池実業有限会社 成形、板金、ダイカストなど
・株式会社  リンドバーグ
・inter-wave inc.  Hiroaki Kawaguchi
・VANTECH株式会社
・その他 約40社以上の実績あり（日本企業多数）

■対応地域：

・廈門／章州／泉州／福州など
・遠方については、出張費および交通費（車票など）の支給があれば対応可能です。
・厦門周辺の同行通訳をはじめ、ご希望に応じて簡単な現地調査や取引先確認にも対応します。

検品代行・品質サポート

中国現地での品質管理をサポートいたします。経験豊富なスタッフによる第三者検品・選別（Sorting）業務を、迅速かつ確実にご提供。お客様の製品品質を確保し、納期遵守とコスト削減に貢献します。

■主な取引先（一部）：

天馬（Tianma）／富士康（Foxconn）／藍思科技（Lens）／伯恩光学（Biel）／LGグループ／日本の中小企業など
※BtoB案件を中心に、年間多数の案件を対応中。

■対応業務：

・目視検査・OM検査・寸法測定・外観チェックなどの第三者検品
・不良品の選別作業（Sorting）とRMA品の確認
・納品前の品質確認およびレポート作成
・日本語対応可能な現地スタッフによる立会検品にも対応

■対応地域：

広東／湖南／福建／河南／四川省など、柔軟に対応いたします。

初めて中国で検品・品質管理を依頼される企業様でも、安心してご利用いただけるよう、ヒアリングから丁寧に対応いたします。
日本語でのお問い合わせ・お見積りは無料です。お気軽にご相談ください。

中国語レッスン

廈門に中国語教室を設置しております。OnlineとOff Line対応可能で、経験豊富な講師陣が在籍し、日常会話からビジネスシーン、展示会アテンドや出張同行時に役立つ実践的な中国語まで、幅広い内容に対応可能です。

■特徴：

・初級〜上級レベル対応
・会話・聴解・読解・作文などを総合的に学習
・ビジネス・現場対応型のカスタマイズ可能なレッスン
・企業研修や個人指導にも対応

■教育実績：

・厦門大学 留学生プログラム
・日系・外資系企業向け研修
・オンラインにて世界中の受講者を指導レッスン内容・料金・回数はご希望に応じて柔軟に対応いたします。

その他の個別サポート

厦門に滞在中の日本人の皆様に向けて、生活に関わる各種サポートを提供しています。
言語や制度の違いによるご不安を軽減し、安心して日常をお過ごしいただけるよう、経験豊富なスタッフが丁寧に対応いたします

■対応サービス（一例）：

・各種役所手続きへの同行（在留資格更新、国民保険の加入など）
・不動産契約・学校面談時の通訳
・病院・事故現場など緊急時の対応・通訳
・その他、生活に関するご相談にも柔軟に対応可能です

■サービス内容 料金（税込）

・同行・通訳サポート 150〜200元／時間
・半日サポート（4時間以内） 500〜600元
・1日サポート（8時間以内） 800〜1000元
・緊急対応（当日予約・夜間等） ＋100元〜※ 厦門市内の交通費込み。遠方は別途ご相談。
※ 初回ヒアリング・お見積りはすべて無料です。
※ 内容や所要時間によって調整可能ですので、お気軽にご相談ください。

初めての海外生活でもご安心ください
事前のご相談は無料、日本語で丁寧に対応いたします。どなたでもお気軽にお問い合わせください。

✨CONTACT

通訳・ビジネスサポート、検品代行、語学レッスンなどでお悩みの方は、お気軽にご相談ください。